Dawn Tardibuono-Quigley v. HSBC Mortgage Corporation (USA) and HSBC Bank USA, N.A